Imported flowers can rely on cheap labor and pesticides, and come with a massive carbon footprint. Here’s how to look for local alternatives.