From dog food to treats, beds, and toys, these are our favorite eco-friendly and sustainable pet products.