With a lower environmental impact, more abundant produce yields, and less waste, indoor farming is poised to upend the agriculture industry.