Cheesy, healthy, and totally satisfying. You don’t need an excuse to have these sweet potato black bean quesadillas for dinner.