When using a nasal irrigation device like the neti pot, proper cleaning and the right water are key to effectiveness and safety.